LGPD · Privacidad

Política de Privacidad

Cómo el Instituto Verbo Zin trata la información de los usuarios de sus apps bíblicas y del portal verbozin.org, conforme a la Ley brasileña 13.709/2018 (LGPD).

Última actualización: 26 de septiembre de 2026

Read in English →

El Instituto Verbo Zin («nosotros») desarrolla y ofrece aplicaciones bíblicas gratuitas y mantiene el portal verbozin.org. Esta Política de Privacidad explica cómo tratamos la información de los usuarios. Nos tomamos tu privacidad en serio.

1. Datos recopilados por las aplicaciones

Nuestras aplicaciones bíblicas están diseñadas para funcionar de forma simple y respetuosa con tu privacidad. Las aplicaciones no recopilan, no almacenan en servidores y no comparten datos personales de los usuarios.

  • No exigen registro, inicio de sesión ni creación de cuenta.
  • No recopilan nombre, correo, ubicación ni identificadores personales.
  • Ajustes como el tamaño de fuente, el tema y las marcas de lectura, cuando existan, se almacenan solo en el propio dispositivo del usuario y no se nos envían.
  • No muestran anuncios y no utilizan rastreadores de publicidad.

2. Datos en el portal (verbozin.org)

En el portal, algunos datos pueden ser proporcionados voluntariamente por el usuario, por ejemplo:

  • Al hacer una donación, los datos necesarios para el pago son procesados por los proveedores de pago (PayPal y Pix/Cora). No almacenamos datos completos de tarjeta.
  • Al rellenar formularios de contacto o newsletter, recopilamos solo los datos indicados (como nombre y correo), utilizados exclusivamente para responder al contacto o enviar las comunicaciones solicitadas.
  • En la página Dónde Donar (donaciones en especie), recopilamos nombre, WhatsApp, barrio y la descripción de la donación (y, en el registro de iglesias, el nombre de la entidad y del responsable), usados solo para organizar la donación e indicar el proyecto o la iglesia aliada que la recibirá. No pedimos la dirección en el sitio: se acuerda directamente por WhatsApp con quien hará la recogida. Estos datos quedan restringidos a la Directiva, no se muestran públicamente y se guardan hasta 12 meses después de la recogida, y luego se eliminan. Para pedir la eliminación antes, escribe a [email protected] o [email protected].

3. Uso y protección de los datos

Los datos eventualmente proporcionados en el portal se usan solo para la finalidad para la que fueron indicados (responder al contacto, procesar una donación, enviar la newsletter), con base en el consentimiento del titular (art. 7, I, de la LGPD) o, cuando corresponda, en el legítimo interés del Instituto para la prevención de fraudes y seguridad (art. 7, IX). No vendemos, alquilamos ni compartimos estos datos con terceros con fines comerciales. Tratamos los datos conforme a la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley n.º 13.709/2018 — LGPD).

4. Servicios de terceros y transferencia internacional

El procesamiento de donaciones utiliza PayPal y Pix (vía Cora), que tienen sus propias políticas de privacidad. La distribución de las aplicaciones se realiza a través de Google Play, sujeta a la política de Google. PayPal es una empresa estadounidense; al procesar una donación por PayPal, los datos necesarios para el pago pueden transferirse a servidores fuera de Brasil, bajo las propias salvaguardas contractuales y de cumplimiento de PayPal.

5. Niños

Nuestras aplicaciones tienen contenido libre y adecuado para todas las edades, pero no están dirigidas específicamente a niños y no recopilan intencionalmente datos de menores. Las fotos y videos de niños atendidos por los proyectos apoyados siguen una regla propia, más estricta: ninguna imagen se publica sin autorización específica de uno de los padres o tutor legal, conforme al art. 14, párr. 1, de la LGPD — ver nuestra política de imágenes.

6. Retención de datos

Conservamos los datos proporcionados durante el plazo necesario para la finalidad que motivó su recopilación: datos de contacto, hasta la respuesta y por hasta 12 meses para el historial de atención; datos de donación, por el plazo exigido por la legislación fiscal y contable aplicable a las asociaciones sin fines de lucro. Transcurrido ese plazo, los datos se eliminan o anonimizan, salvo obligación legal de conservación por un período mayor.

7. Tus derechos

Conforme al art. 18 de la LGPD, puedes solicitar en cualquier momento: confirmación de la existencia de tratamiento; acceso a los datos; corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados; anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios o tratados en incumplimiento de la ley; portabilidad a otro proveedor; información sobre con quién compartimos tus datos; y revocación del consentimiento. Las solicitudes pueden hacerse en cualquier momento por el correo de abajo.

8. Encargado del Tratamiento de Datos (DPO)

El Instituto mantiene un canal único para cuestiones de protección de datos, atendido por el Encargado del Tratamiento de Datos Personales.
Encargado del Tratamiento de Datos Personales (DPO): [email protected]

9. Cambios

Podemos actualizar esta Política periódicamente. Los cambios se publicarán en esta página, con la fecha de actualización revisada.

10. Contacto

Instituto Verbo Zin
Correo: [email protected]

Sigue de cerca lo que hacemos en el sertão.

VVZ Institute

Instituto
Verbo Zin

Asociación civil cristiana sin fines de lucro, fundada en noviembre de 2025, que apoya proyectos de educación, acogida e impacto social en el sertão de Paraíba y más allá.

CNPJ (ID fiscal)
64.166.950/0001-73
Registro civil
194.330 / Libro A-321

Contacto

© 2026 Instituto Verbo Zin — VVZ Institute. Todos los derechos reservados.

Política de PrivacidadHecho en el sertão de Paraíba